Mencoder

Делаю все по faq ничего не говорит.

Мы не знаем v4l или v4l2, какой строчкой пишешь и т.п. И прописан ли интерфейс v4l в иксах нам тоже неизвестно.

А телепаты вымерли.

В качестве теста попробуй просто посмотреть телевизор с его помощью.

ВСЕ РАБОТАЕТ, кроме записи, так лучше? После такого, как запускаю скрипт он ведет себя как обычно при записи, даже звук включается, но эта сволочь дальше замирает :(...

Может быть он пытается синхронизировать звук и видео, а у него не получается? У меня так вел себя transcode: если указывал не тот dsp, то он замирал, а через некоторое время вываливался с сообщением, что рассинхронизация превысила 10 кадров.

Попробуй ему указать adevice ручками.