Собственно тормозит прокрутка в chromium (15.0.874.102) (стоит расширение для плавной прокрутки).
x11-base/xorg-server-1.11.1-r1
x11-drivers/nvidia-drivers-290.03
x86-64
kwin
На соседнем разделе стоит арч, с такой же конфигурацией и прокрутка достаточно плавная. ЧЯДНТ?