FreeBSD + шрифты

Ето где ??

б.. читай хэндбук!

лезут тут всякие на фрю - а потом её обсирают - мол она sux
шрифты там не настраивются. бла, бла, бла...

>Ето где ??
это наважно где - скорее всего и в консоли и в Х одновременно.

в консоли надо шрифты в соответствующие загрузить:
в /etc/ttys заменить cons25 на cons25r,
в /etc/rc.conf добавить:

keymap="ru.koi8-r"
scrnmap="koi8-r2cp866"
font8x14="cp866-8x14"
font8x16="cp866b-8x16"
font8x8="cp866-8x8"

а Х как обычно
добавить в XF86Config || xorg.conf путь к кириллическим
шрифтам и клаву настроить:

Section "Files"
  ...
  FontPath "..."
  ...
EndSection
...
Section "InputDevice"
  ...
  XkbRules "xfree86||xorg"
  XkbLayout "us,ru(winkeys)"
  XkbOptions "grp:ctrl_shift_toggle"
  ...
EndSection
...

и еще:
надо ф.с. монтировать с опциями iocharser=koi8-r.

и то чем создаешь файл/диру надо настроить на
туже кодировку - koi8-r (насчет UTF-8 во фре не знаю).

К виндам привыкли: Ано само должно работать! а чО Ано не работает.

Рискну предположить, что человек пытался создать каталог на fat, подмонтированном без опций -Lru_RU.KOI8-R, -Wkoi2dos На нативном ufs при дефолтной русификации проблем возникнуть не должно.

угу. 100%, что так и было