что имеем:
1. gentoo и виртуалку с winxp (virtualbox-bin);
2. переходник usb-uart (silabs cp210x). определяется драйвером usbserial. присваивается нода /dev/ttyUSB0.
что требуется:
заставить виртуальный com порт на winxp работать с переходником. т.е. нужно каким-то образом дать понять виртуалке, что за com порт отвечает переходник.
заранее благодарю,