Пара вопросов про русификацию...

Уважаемые Господа! Как заставить печатать русские буквы? С отображением все отлично! Кроме как в E конечно. Ситуация такова - нажимаю кнопочку переключения на рус. шрифт и... ничего не печатается! Вообще ничего... Потом обратно на англ. И так печатает. Так как же по русски-то печатать? Причем не печатает ни где - ни в консоли ни в иксах... Да, и есть ли возможность печатать по русски в Eterm? У моего знакомого с русским все ок! но в Eterm печатать отказывется... У меня Mandrake 7.0