MPlayer и отображение субтитров
При просмотре широкоформатного видео на квадратном мониторе сверху и снизу черные полосы. Можно ли как-нибудь заставить MPlayer выводить субтитры на них, а не на самом видео? Иначе сабы закрывают часть картинки, а внизу им было бы самое место.
