Временное переключение раскладки

Где? В консоли, в иксах, в DE, в оффтопе?...

Если речь об иксах, в xorg.conf нужно добавить что-нибудь из этого:

grp:switch — toggle using right alt key, but only until unpressed
grp:lswitch — Left Alt key switches group while pressed
grp:lwin_switch — Left Win-key switches group while pressed
grp:rwin_switch — Right Win-key switches group while pressed
grp:win_switch — Both Win-keys switch group while pressed

А вообще, /etc/X11/xkb/README.config (или где там оно у вас ;-)) в помощь. Копать в сторону switch.

для иксов:

Option "XkbOptions" ".........,grp:switch" привяжет правый alt на кратковременное переключение, т.е. пока нажата=инверсия текущей раскладки

спасибо

Правый альт. В консоли работает по-любому. В гноме -- тоже. После этого набирать двуязычный текст в виндах хуже пытки.

> Option "XkbOptions" ".........,grp:switch" привяжет правый alt на кратковременное переключение, т.е. пока нажата=инверсия текущей раскладки

А если раскладок больше 2-х? Какую тогда включит?