Если уж про шрифты заговорили -- я всегда просто делаю две иконки -- иконки запускают konsole, xterm, eterm или что-либо другое с ключом -fn ну или там --font все эти программы принимают этот ключ, и нужным шрифтом, симпатичного мне размера. Мне например не лишне иметь и терминал с кои8 и терминал с латин1.
Нет. Вообще бессмыссленно. Или xfs использовать (1-я строка) или все на X сервер повесить, но вместе - это глюк. Конфиги xfs - /etc/X11/fs/config - и там уже должно быть прописано в нужном порядке. И еще - очень желательно поставить номальный набор cyrillic шрифтов - а то misc шрифты fixed далеко не во всех есть и берутся тогда с Latin1 раскладкой. Нормальные для RH - на их серваке, причем брать лучше из 7.2 дистрибутива - там они лучше (по моим наблюдениям) - или у Alt - и прописать в /etc/X11/fs/config строку типа /usr/share/fonts/KOI8-R/misc раньше, чем /usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc - тогда все станет нормально.