ах да... забыл...
ещё пара хоткеев
bindkey -k "%i" next
bindkey -k "#4" prev
это чтобы переключаться между "табами" в скрине по shift+<стрелка вправо/влево>
P.S.: конечно, ты спрашивал всего лишь про скроллинг :)) но я добрая душа решил выложить всё :))
скролинг "ключается" вот в этой строке, если ничего не путаю (давно я этим вопросом задавался, настроил один раз и забыл :)))
termcapinfo xterm|xterms|xs|rxvt ti@:te@
# Make shift-PgUp and shift-PgDn work like they do in xterm. (Note that this
# requires xterm to be configured to pass those keys through, and not try to
# act on them itself.)
bindkey "^[[5;2~" eval "copy" "stuff ^u"
bindkey -m "^[[5;2~" stuff ^u
bindkey -m "^[[6;2~" stuff ^d