А какой плеер под линукс иммет полноценную поддержку ssa-субтитров? mplayer вроде бы их кушает, но поддерживает не все фичи, а иногда просто пропускает текст. vlc и xine отображают сабы каким-то жутким шрифтом, и не понятно как его поправить... система: gentoo 2006.1