Тогда ещё вопрос по терминусу. Есть просто терминус, есть курсивный. Когда в системе стоят оба пакета, несмотря на то что в описании шрифта стоит -r-, в терминале всё курсивом. Противно. Есть у кого-нибудь похожий глюк, или это чисто дебиановская фишка?
Еще очень советую (пользуясь анонимным статусом) спиратить Consolas из Vista Beta - на LCD в тех терминалах, которые держат TTF, выглядит очень хорошо и ненапряжно. Но красноглазым нелюбителям сглаживания оно, конечно, не понравится...