Проблемы при компиляции eterm-0.9

Проблемы собсно не при компиляции а при запуске ./configure, скрипт выходит с ошибкой - требует указать путь к местоположению libX11, при задании же ему требуемого им ключа --x-libraries=/usr/X11R6/lib по любому не находит либы libX11.so, и продолжает жаловаться что мол надо задать к ним путь, хотя я уже это делал. перепробовал все (ln -s 'нужная-либа' libX11.so, напр.), полазил по самому configure, но толком не понял почему ./configure в упор не видит libX11. Что это за фокусы такие?