Stardict 2.4.6 + <много словарей> == торможение при отборе вариантов

Жутко неудобно: я набираю строку запроса, а т.к. он ну никак не успевает отрисовывать литеры, то совершенно непонятно правилно ли я набрал или нет. Особенно раздражает это при удалении: например хотел посмотреть 'valley', набрал 'valey', начал удалять BackSpac'ом, нажал хрен знает соклько раз, а там все еще 'valey'. Не то, чтобы большая задержка, но я помню Lingvo шустро летал в этом смысле.