pypanel не запускается при использовании проприетарных драйверов nvidia

выдает вот что:

$ pypanel
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/pypanel", line 957, in ?
    PyPanel(display.Display())
  File "/usr/lib/python2.3/site-packages/Xlib/display.py", line 80, in __init__
    self.display = _BaseDisplay(display)
  File "/usr/lib/python2.3/site-packages/Xlib/display.py", line 67, in __init__
    apply(protocol.display.Display.__init__, (self, ) + args, keys)
  File "/usr/lib/python2.3/site-packages/Xlib/protocol/display.py", line 122, in __init__
    self.default_screen = min(self.default_screen, len(self.info.roots) - 1)
  File "/usr/lib/python2.3/site-packages/Xlib/protocol/rq.py", line 1371, in __getattr__
    raise AttributeError(attr)
AttributeError: roots

как пофиксить? с драйвером nv запускается нормально

pypanel 2.4, nvidia 7676, debian sarge