Вёрстка в Scribus и SVG

Можно ли как-то добиться для SVG поведения, аналогичного работе с растром?

а чем не подходит вставка eps/pdf?

1. Нет.
2. Нет. Нельзя. Нет.

Поскольку в скрибусе нельзя вставить SVG во фрейм, то, очевидно, надо пользоваться другим векторным форматом.

Поскольку в скрибусе нельзя вставить SVG во фрейм, то, очевидно, надо пользоваться другим векторным форматом.

А с другими векторными форматами та же фигня. EPS не пробовал, потому что он прозрачность не поддерживает, но PDF импортируется так же. Правда, быстро, так что первую проблему это решает.

а чем не подходит вставка eps/pdf?

Она так же работает.

точно через [Insert Image Frame] вставляете картинку?

точно через [Insert Image Frame] вставляете картинку?

Так оно растеризуется. Это не вариант.

Экспортируй SVG в PDF. Я только так и делаю (потому что в латехе).

что бы не растеризовалось надо при экспорте указать что то вроде «embebed eps или embebed pdf», и версию скрибуса брать из транка или ppa. ну, по крайней мере, та версия что лежит в репозиториях 12.04 эту фичу ещё не поддерживает.

2. Я в таких случаях делаю в Инке - экспорт в PNG, а в Скрайбусе вставляю этот PNG. Правила экспорта в инке всё равно сохраняются, поэтому можно просто при изменении с сохранением делать и экспорт.

Да, к этому я уже пришёл. Интересно, откуда такая разница в скорости импорта? Кстати, заметил ещё такой косяк с экспортом в svg в matplotlib:
http://rghost.net/55986952
http://rghost.net/55986962

2. Я в таких случаях делаю в Инке - экспорт в PNG

И получаете растр.

что бы не растеризовалось надо при экспорте указать что то вроде «embebed eps или embebed pdf»

Так при экспорте, или при импорте? Оно при импорте растеризуется. Scribus 1.4.4.

Ну уже ниже по треду прочёл, что Вам нужен именно вектор. Звиняйте )

откуда такая разница в скорости импорта?

Похоже, в scribus'е кривой конвертер, который SVG растеризует.

надо не импортировать, а инсетить. картинке растр — это превью, а что бы в итоговом pdf был вектор надо скрибусу при экспорте указать не растеризировать встроенные изображения.

//вот ведь гады! выпилили из ppa версию для 12.04!

импортируется

рисуешь на странице image frame, вставляешь туда векторную картинку

EPS не пробовал, потому что он прозрачность не поддерживает

просто потому, что прозрачность при печати не нужна принципиально, ну а для макета есть PDF

Похоже, в scribus'е кривой конвертер, который SVG растеризует.

Нет, растеризации там нет, то же преобразование во внутренние объекты, что и с другими векторными форматами. Растеризация была бы быстрее.

Понял. Меня превью с толку сбило.

просто потому, что прозрачность при печати не нужна принципиально

У меня на графиках много где полупрозрачность используется потому, что это даёт более тёмные участки пересечений, а не равномерную кашу. При экспорте в eps всё становится одинаково чёрным и ни фига не видно. Поэтому преобразование в оттенки серого можно делать только при финальной растеризации, но не раньше.

Да, в моей версии так всё работает как надо. Спасибо. ☺