Небольшое вступление, можно не читать.
Когда ставил Gentoo на комп, явно где-то накосячил со шрифтами. Когда ставил позже на ноутбук, этого косяка не было. Но сейчас решил разобраться. Настройки eselect fontconfig сделал идентичными, поудалял изменения, что были внесены. Ужаснулся результатам. Потом создал нового пользователя, результат удовлетворил.
ВОПРОС:
Что, где и как надо сделать, чтобы из этого сделать это.
Надеюсь, мысль выразил понятно.