Занесение текущей даты в файл, помогите разобраться

Имеется некий скрипт на /bin/sh, который осуществляет выборку данных с последующим занесением их в файл, задача заключается в том, чтобы припечатывать в самом файле к заносимым туда данным в этой же строке через пробел или знак табуляции еще и текущую дату с временем, чтобы получалась запись что-то типа этого:

3726478 -- 2001-06-30-00
32466 -- 2001-06-30-00

2346478 -- 2001-06-30-01
556653 -- 2001-06-30-01

и т.д.

Как вот сделать, чтобы вместе с данными в переменной $3 правее записывалось еще и текущая дата со временем?


/sbin/ipfw show | /usr/bin/grep "^03900" | /usr/bin/awk '{ print $3; }' >> /var/log/count/sending_daily.`date " %Y-%m-%d"`
/sbin/ipfw show | /usr/bin/grep "^03800" | /usr/bin/awk '{ print $3; }' >> /var/log/count/received_daily.`date " %Y-%m-%d"`