У меня Debian Squeeze, так что всё довольно тухлое, и свежий Redmine из репов, как я понимаю, здесь фиг поставишь. Хотел поставить RVM, а из под него - Redmine и Phusion Passenger, но что-то нифига не выходит каменный цветок у Данилы-мастера :(
Проблема выглядит так: из-под Passenger'а должно запускаться приложение (Redmine). Это приложение прекрасно работает под webrick'ом (на порту 3000), а под Passenger'ом я вижу: «It works». И это не Апачовый «It works», он ещё откуда-то берётся. В исходном коде страницы эта надпись заключена в тэги center, и больше там ничего вообще нет.
В логах Апача ошибок passenger'а уже нет (я их штуки три словил сначала, но всё пофиксил) , вроде всё ок должно быть, уже пора бы redmine увидеть...