Почему SMB не монтируется автоматически? В fstab прописанно так
//server/films /var/ftp/films smbfs username="guest",password=,codepage=cp866,iocharset=cp1251 0 0
кодировки указанны так что бы win пользователи через ftp видели нормально русские буквы