фоновый процесс завершается «Stopped»

while true; do find . -type f -exec myscript {} \; ; done

Хм... ЕМНИП, если не перехватывать stdin и stderr, то всё равно будет вываливаться. Либо тогда уж man screen, man nohup

а почему это происходит кто-нить знает? чем шеллу не нравится простой детач?

В качестве умолчальных файловых дескрипторов 1 и 2 у процесса остается консоль. При попытке что-то записать туда процесс получает сигнал и останавливается. Чтобы этого не происходило, необходимо перенаправить вывод в регулярный файл на диске или /dev/null