ipchains & ftp

Не получается настроить фаервол так, чтобы можно было соединиться по фтп к серверу с самого сервера. То есть: ftp localhost - работает ftp реальный_адрес_сервера - не работает Из внешнего мира и из внутренней сети тоже все нормально соединяется. Очевидно, что проблема в настройке фаервола. Не могу въехать, что туда надо прописать.