В репозиториях Fedora 7 для x86_64 лежат два rpm-а sox. Один для x86_64 другой для x86. При установке через yum они устанавливаются оба. Так и должно быть?
Неа. В x86_64 дистрибутивах в довесок к 64-хбитным пакетам есть ещё и 32битные. Названия одинаковые. Для установки нужной архитектуры надо через точку её указывать.