Local devices LTSP

Бьюсь второй день над запуском локальных устройств (принтеры, флэшки, сидюки) на тонком клиенте. Debian 4.0 + LTSP 5. Ставил все по мануалу: http://wiki.debian.org/LTSP/Howto, прогонял полностью все шаги из https://wiki.edubuntu.org/DebugLocalDev... Все равно - ничего не помогает. Может кто сталкивался? Один интересный момент - захожу на клиенте под рутом - звук есть. Захожу под клиентом - нет. Думаю что это как то относится к вопросу... Выручайте, братцы.