Proxmox, ограничение пользователей

Видимо создать эту виртуальную машину и разрешить что то с ней делать

К экрану машины доступ будет через браузер

Сходу ничего не нашел. Попробуйте на форуме проксмокса помскать.

Можно решать костылями (создавать vm + отдельный storage на пользователя).

А какая у Вас бизнес-задача? Сколько пользователей, как часто они появляются, как часто создают/удаляют VM и т.д. Что за пользователи?

Если взглянуть на список ролей, то, очевидно, решение тут только одно, запрещать, а не разрешать.Если взглянуть на список ролей, то, очевидно, решение тут только одно, запрещать, а не разрешать.

Задача - предоставить студентам виртуалки для обучения, связали с ad проксмокс, юзеры уже есть,будем по мере обучения добавлять группам роль student, которая с ограниченными правами идёт, где-то раз в полгода-год будут группы меняться, поэтому заранее насоздавать виртуалки - не очень хорошая идея

https://pve.proxmox.com/wiki/User_Management#pveum_permission_management подходящих привилегий нрет, видимо только костылями с автоматическим созданием пустых виртуалок для пользователя скриптами

связали с ad проксмокс, юзеры уже есть

Ну ок, создаете скриптом виртуалки и скриптом даёте права конкретным студентам на конкретные виртуалки.

А Вы студентов учите работать внутри VM (приложения, разработка, установка/настройка ОС) или учите работе с инфраструктурой (созданию VM)?