fetchmail забирает всю почту скопом (у меня один аккаунт) а хочется - пока забирать из ящика провайдера, (у меня валятся письма всех юзеров) , а сортировку делать на локальном серваке. Sendmail это позволяет ?
Для локальной-то для локальной, однако письмо можно направлять не в файлик локального ящика, а передать, скажем, formail'у или mail'у... Если мне не изменяет память, в man procmailex такое рассматривается.