Как правильно export $http_proxy & $ftp_proxy из ip-up скрипта? (Debian 2.2 i386)

Дело в том, что я вставил в свой ip-up следующие строки:

#Это ipparam - шестая переменная отдаваемая ip-up скрипту после установления соединения, я в нее забил название провайдера
if [ $6=="Apex" ];
then
http_proxy="http://proxy.apex.dp.ua:8080";
ftp_proxy="ftp://proxy.apex.dp.ua:8080";
else
http_proxy="";
ftp_proxy="";
fi
#
После этого дозваниваюсь
pon
И пытаюсь посмотреть (из-под root) чего у меня получилось - ничего.
debian:/home# echo $hhtp_proxy $ftp_proxy
---> В этой строке пусто, значит мой скрипт ничего не сделал?
Вот если я ручками напишу export http_proxy='http//proxy.apex.dp.ua:8080' - тогда все пучком!

Помогите советом, что я не так сделал?