Samba и кириллица

smbmount //10.9.1.1/video /mnt/video/ -o codepage=866,iocharset=cp1251,credentials=/etc/conf.d/video-user

#cat /etc/conf.d/video-user
username = iron
password = ********

Если сервак является контроллером домена, то:
#cat /etc/conf.d/video-user
username = DOMAIN\iron
password = ********

спасибо за ответ, но все равно вместо русских названий файлов и директорий - вопросительные знаки :(

Какой дистриб ? что выдает команда locale ? Какая кодировка для SMB в ядре ? Где наблюдаешь "?????"....в иксах или без ?

З.Ы: Телепаты в отпуске...

Дистро: Ubuntu Hoary

$ locale LANG=en_GB.UTF-8 LC_CTYPE="en_GB.UTF-8" LC_NUMERIC="en_GB.UTF-8" LC_TIME="en_GB.UTF-8" LC_COLLATE="en_GB.UTF-8" LC_MONETARY="en_GB.UTF-8" LC_MESSAGES="en_GB.UTF-8" LC_PAPER="en_GB.UTF-8" LC_NAME="en_GB.UTF-8" LC_ADDRESS="en_GB.UTF-8" LC_TELEPHONE="en_GB.UTF-8" LC_MEASUREMENT="en_GB.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="en_GB.UTF-8" LC_ALL=

>>Какая кодировка для SMB в ядре? Этого я не знаю... Где можно посмотреть?

??? - когда я mount FAT32 partition from XP machine на Линуксе...

#mount /dev/hdX? /mnt/[куда-то] -t vfat -o utf8

А так что говорит ?

в FAQ!

у меня нет fat32 драйва на этом компе..

в faq ссылки только на мануалы по старой версии samba.

>у меня нет fat32 драйва на этом компе.

Ну так пересобери ядро.

Я не совсем понимаю, причем тут это? Я пытаюсь смонтировать samba partition, а не локальный диск.

Кароче, почитай в FAQ по локализации твоего дистрибутива. Там скорее всего затронута тебя с Samba-монтированием.