Здравствуйте, уважаемые разработчики.
Символы кириллицы отображаются, пусть и пока вместе с японским. Символы деванагари пока - нет, как я ни пыталась их впихнуть.
Ну и только что собранный Xephem 3.7.7. Пусть и не ясно пока, зачем он мне нужен. :)

Да, и спасибо большое тем, кто давал советы.

Операционная система - OpenBSD 7.3. Среда рабочего стола: CDE.