Kubuntu trusty. Столкнулся с проблемой:

При попытке в GTK приложениях выбрать шрифт, все шрифты выглядят абсолютно одинаково для латинских символов. Кириллица отображается правильно.

http://postimg.org/image/8umit4f05/