Наткнулись на интересную особенность переводчика от Google.

Слово "Линукс" переводит как "Linux", а вот слово "Линакс" переводит как "SuSE".

Переводчик

>>> Переводчик