На ноутбуке установлена kubuntu 12.04. После первой установки не работали блютуз и кардридер. После переустановки и обновления блютуз заработал, а кард нет. Выполнил действия, описанные в FAQ этого форума. Не помогло.