Жил у меня emacs 21, собранный с openmotif. Хорошо жил. Выглядел очень похоже на Misanthrope'овский (точнее, наоборот -- Misanthrope взял за основу мои конфиги и иксовые ресурсы). Но захотелось мне свежачка, и собрал я 22-й емакс, в котором, как выяснилось, что-то сломали в мотифнутых popup menus. Времени разбираться не было, так что пришлось собрать с Xaw... Результат на скриншоте.

>>> Просмотр (1600x1200, 98 Kb)