Вот запускаю из своего Red Hat Linux 9 (Shrike) халву вторую, и вижу такую ерунду: т.к. я запускаю с раздела винды (халву я устанавливал через windows, русскую версию), то не вижу ни одной русской буквы, везде пустота, т.е. нет ничего, ну я значит копирую шрифты из винды себе в папку: cp /mnt/C/Windows/Fonts/*.* /tmp/win_fonts/

дальше открываю ~/.transgaming/config и прописываю в [FontDir] следующее:

"0"="/tmp/win_fonts/"

появляются в халве, значит, шрифты, но не русские, а абракадабра, ну думаю, вы меня понимаете, турецкая ???????? :)), я думаю проблема в следующем: халва из под винды идет используя или koi8-r или cp1251, а локаль РедХата - utf8, следовательно, не в той кодировке отображаются шрифты, вопрос: как заставить cedeg'у понимать русский шрифт в HL2, в конфиге cedeg'и я не нашел опций, позволяющих запускать игру, используя определенную кодировку. Подскажите, в чем проблема??

Ах, да, чуть не забыл, играя в Халф-Лайф 2 в винде наткнулся на такую хрень - глава 13 по-моему, называется "За фриманом" там есть сцена, где Барни на крыше и несколько снайперов, вот надо этих снайперов с гранат подбить, я подбиваю их, Барни мне орет "Иди за мной", "Следуй за мной", "Пошли", и т.д., а сам на месте стоит, козел :), я уж что только не делал: дорогу ему уступал, толкал во все стороны, нет, блин, орет "Бегои за мной" а сам на месте стоит, скажите, это глюк, или мне что еще делать надо, как пройти это, (ai_disable 0 несколько раз делал, да и не в этом дело, он-то отбегает когда я его толкаю)???