Что-то я сейчас посмотрел и немного растерян... помоему там изменилось ВСЁ :) Опять заново изучать и продукты переписывать :) Хотя оно, судя по всему, к лучшему.
Я малость не вкурсе zope это что-то с питоном связано, а сервера приложений как я думал существуют в основном для J2EE, но я не разу не слыхал о Pyton2EE. Есть ли где-то коменты по теме, но на русском.