В разделе документации обновление - выложены переводы руководств по bison, shell utils и gnu mix development kit.

Соответственно ссылки:
http://www.linux.org.ru/books/GNU/bis...
http://www.linux.org.ru/books/GNU/she...
http://www.linux.org.ru/books/GNU/mdk...