Гном 3 без округлостей и нормального цвета

Непрозрачный черный, нормален потому что для его воспроизведения нормальный дисплей не делает ничего, а глаз в результате напрягается никак. Если писать по нему вторым нормальным цветом, будет ещё и идеально контрастно для заданной яркости. Серость не нужна.

для его воспроизведения нормальный дисплей не делает ничего

На ЖК по умолчанию горит белая подсветка, а для достижения прочих цветов свет от неё перекрывается затворами.

В Вашем манямирке ещё царят ЭЛТ, или ЖК уже успело что-то затмить (не только в топовом сегменте, а в целом)?

будет ещё и идеально контрастно для заданной яркости

То есть за счёт подгона контраста через яркость должна страдать цветопередача всего остального, понятно. Иначе зачем вообще нужен немонохромный монитор?

почему это не всегда работает?

Всегда что нибудь не работает.

что-то из мира криво портированных с винды проприетарных драйверов

…зато если у тебя есть криво портированные с винды пропиретарные драйвера нвидии, то гамма и цветокорекция настраиваются легко и удобно.

В Вашем манямирке ещё царят ЭЛТ, или ЖК уже успело что-то затмить (не только в топовом сегменте, а в целом)?

В моем манямирке AMOLED десять лет в обед.

То есть за счёт подгона контраста через яркость должна страдать цветопередача всего остального, понятно.

Цветопередача страдает, когда вместо чёрных тем поганые серые. В мире 0xffffffff на 0x000000ff первый разрешаю подогнать под свои экзотические вкусы, а второй вообще ничем не запоганить.