LINUX.ORG.RU

К вопросу о японизации


0

0

Предыдущим докладчиком был рассмотрен вопрос о японизации линукса с помощью scim'а. Не могу удержаться от того, чтоб порекомендовать всем uim. http://uim.freedesktop.org/

Достоинства:
1. Красивый =)
2. Работает и в KDE и в Gnome. И вообще в любых программах на GTK или Qt.

Недостатки:
1. Так и не понял, работает ли сабж в опенофисе. Говорят, как-то запинывается хитрым образом, но фиг знает, как. У меня так и не получилось. Да и не очень-то и хотелось-то. ;)

>>> Просмотр (1024x768, 191 Kb)

★★

Проверено: Shaman007 ()

Прошу, прощения... а чем canna-server и kinput2 не устраивают?
Я ими пользуюсь (просто про другие методы не знал). А какие плюсы-минусы у uim?

Mishail
()
Ответ на: комментарий от Mishail

о! земляк Mishail  :)
приятно видеть земляка здесь...

p.s. сорри за оффт.

kbps ★★★
()
Ответ на: комментарий от Mishail

Чем canna-server и kinput2 не устраивают?

- uim поддерживает больше движков (anthy, prime и т. д.)
- uim умеет всякие красивые тулбары
- uim проще настраивать (есть даже графическая конфигурялка)
- а настраивается он не хуже, чем emacs (есть встроенный Lisp ;))

PS А ещё я сегодня лазил на их сайт и с удивлением открыл для себя uim-xim. Теперь работает и опенофис.

PPS А ещё есть uim-fep (для голой консоли). Работает прекрасно, но видны одни квадратики, т. к. в моём шрифте terminus иероглифов нет. Никто случаем не знает, как победить?

ero-sennin ★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от ero-sennin

scim, по-моему, всё это тоже умеет, но это дело вкуса.

ero-sennin ★★
() автор топика

некоторые еще русифицировать не научились, а вы про иероглифы. подсказка порадовала :))

anonymous
()
Ответ на: комментарий от grustnoe

> а что ж не показал mc? скромно только табом

Пожалуйста, http://ero-sennin.gorodok.net/mc-uim.png

Хотя глюки всё равно есть. Когда появляется окошко с вариантами написания, mc переколбашивает по-страшному. Да и ну его совсем, этот mc. ;)

ero-sennin ★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от anonymous

Вы только посмотрите на скриншоте на суши с женскими ножками :))) Все японцы - больные :)

balodja ★★★
()

Подскажите пожалуйста, что за шрифты у вас установлены? В Konsole насколько я понимаю terminus?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от Mishail

>Прошу, прощения... а чем canna-server и kinput2 не устраивают? >Я ими пользуюсь (просто про другие методы не знал). А какие плюсы-минусы у uim?

UIM работает везде (X, GTK+, QT, console), соответственно, если хочется единообразия, то лучше использовать его. И, как уже упоминали, он поддерживает больше backend'ов.

Claymore
()
Ответ на: комментарий от ero-sennin

>PPS А ещё есть uim-fep (для голой консоли). Работает прекрасно, но видны одни квадратики, т. к. в моём шрифте terminus иероглифов нет. Никто случаем не знает, как победить?

Настраиваешь framebuffer, jfbterm и uim-fep - и можно работать с японским и в консоли! =)

Claymore
()
Ответ на: комментарий от ero-sennin

ребят объясните для идиотов(думаю не я один задаюсь этими вопросами):

1)как вводить-то все-таки иероглифы? на скриншотах этого не видно.
2)нафига вам японский? или вы действительно знаете японский язык?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от ero-sennin

2ero-sennin (*) (23.12.2005 6:28:21)

хм. а у меня в оорге только в японской локали. но uim-xim красивее, чем kinput2 - спасибо за наводку! :-)

2anonymous (*) (23.12.2005 11:33:44)
знаем, знаем :-)

А иероглифы вводим так, как 90 процентов японцев - набираем латиницей, IME подставляет вместо них знаки слоговой азбуки, а словарик (Canna/FreeWnn) предлагает на выбор варианты иероглифического написания (или сразу его подставляет в том случае, если соотвествие однозначное. - например слово "watashi" (я) имеет вполне устоявшийся 1 вариант записи иероглифом - на ЛОРе показать не смогу :-(

poet
()
Ответ на: комментарий от poet

>например слово "watashi" (я) имеет вполне устоявшийся 1 вариант записи иероглифом - на ЛОРе показать не смогу :-(

Случайно не форточка?

И чего иэроглифы несглаженые??? фтокпку такой иэроглиф. Всем покупать тридцатидюймовики и сглаживать шрифты.

P.S. зачем воопше эти scim\uim если в гтк\гнум и кутэ и так всё есть?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

Господа, а есть у кого шрифт для терминала с иероглифами? а то мой terminus квадратики рисует.

snigga ★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.