Ищется сабж.
А то уже задолбался проверять, локализована ли строка и на какой язык.
Инструмент должен:
1) Извлекать все строковые ресурсы из PHP файлов приложения
2) Можно добавлять собственные строки (для всех языков)
3) Удобно локализовывать строки - все в одой таблицы:
Оригинал/Перевод на язык 1/Перевод на язык 2/...
4) Сами локализации - PHP файл с именем вида ru_RU.php
$msg = array(
// general
// menu
'About' => 'О программе',
....
)