А не лучше запилить драйвер torrentfs для того, чтобы можно было смотреть не только видео, а вообще любой файл из торрентов? Монтируем через fuse и радуемся.
я его нашел где-то уже очень давно уже забыл где. он скачивает части последовательно - это против принципов bittorent. это дает возможность начать качать и сразу смотреть фильм. кроме редких случаев, когда закодировано без возможности стриминга.