document to web

Понадобилось тут разместить документы б-г мерзкого word'а в гипертекстовом формате, в итоге вышло что это г-но без танцев с бубном и правкой руками, после прогона через онлайновые обрезалки форматирования, нельзя разместить как статью в жумле (картинки, таблицы и отступы разъехались как попало). Есть альтернативы, которые можно было бы спокойно править в WYSIWYG редакторе и спокойно просматривать на любой платформе на локальной машине и сконвертировать и опубликовать это спокойно в вебе (включая таблицы)?
Вот такое требует наша доблестная прокуратура.