Не то книга, не то фильм

копай в сторону С.Кинга.
Что-то где-то у него такое было

В к/ф «Сердцеедки» был похожий персонаж, но не было сюрреализма.

То ли это стереотипный образ, то ли есть куча персонажей, скопированных с одного, но я такие типажи, кажется, встречал много где.

Там оно было как элемент и без того сюрного антуража.

То ли «Дневник, найденный в ванне», то ли еще что-то очень кафкианское. Помню, что главгерой съ##ывался в ужосе, а тот все курил, хрипел, кашлял и пытался что-то сказать.

Произведение уж точно не о курении, если имелось в виду именно это произведение Кинга.

Ален Карр. Там было =)

Нет, этого никогда не читал. Потому что не курил никогда.
И, да, скорее это был фильм, если у меня только воображение не слишком сильное.

На ютубе был такой ролик-фильм про курение