Записать экран

http://www.unixuser.org/~euske/vnc2swf/

Ок. Только мне AVI нужен, мне его редактировать потом нужно. А swf я а) не работал, да и с редактированием большие проблемы.

да вроде его сконвертить во что-то другое не проблема...

http://www.quiss.org/swftools/about.html

скажем, я вижу такое решение - порезать флешку на слайды и потом mencoder'ом эту кучу файлов в авишку.

> скажем, я вижу такое решение - порезать флешку на слайды и потом mencoder'ом эту кучу файлов в авишку.

Мда.... это надо же :), нет конечно все понимаю, но не проще сразу записать в "человеческий формат"?

Есть SFW файл (защищенный) нужно в нем каким-то способом заменить аглийский текст на русский, как это сделать? (файл проигрывается "линейно" - так, что можно его перевести в видеофайл, если что).

>Мда.... это надо же :), нет конечно все понимаю, но не проще сразу записать в "человеческий формат"?

можно проще - если видяха с VIVO. VO воткнуть VI и сделать capture с проигрываемой флешки. Э... нет - будет "галерея", я проверял. Лучше два компа =)

>http://www.unixuser.org/~euske/vnc2swf/

попробывал (сеть 100мбит) - качество плохое, много глюков, тормозит

xvidcap.sf.net

> скажем, я вижу такое решение - порезать флешку на слайды и потом mencoder'ом эту кучу файлов в авишку.

Какой командой можно флешку порезать на слайды?

>xvidcap.sf.net

не компилицца (slack 10.0)

> не компилицца (slack 10.0)

Тоже MDK 10.1