＞It will do a git fetch every 5 minutes or so.

Без тёти Нади это таки нельзя делать?

conky?

КДЕшники совсем упоролись? Зачем в почтовике нужно мониторить репозитарий? RSS-читалки уже не в моде?

Ну вот зачем ты так. Они наконец придумали зачем у них есть эта семантическая лабуда, а тут ты…

Полагаю, кто-то упоролся.

мониторинг git

Там нет RSS?

Ещё есть подобный плагин для вконтакте. Личные сообщения в KMail, друзяффки в kaddressbook, остальное не пробовал.

Ответ прост.

StartServer=false