Русско-украинский и украинско-русский словари

http://translate.google.com.ua/

спросить перевод на лоре, попутно начнётся очередной хохлосрач

Украинский это просто диалект русского, там словарь не нужен

Да, раз на то пошло, реквестирую словарь Южного Наречия РУсского Языка.

Словарь Олбанского тоже ко двору придётся.

Мне нужен
1) Не переводчик, а словарь
2) Оффлайновый, например, для скармливания стардикту.

с одного наречия на другое переводить? зачем?

ИТТ набигаю люто-бешено /r/еквестировать словарь луркморе ололо скачать бесплатно.

http://downloads.sourceforge.net/xdxf/stardict-comn_dictd04_slovnyk_uk-ru-2.4... (4,874,979)
http://downloads.sourceforge.net/xdxf/stardict-comn_dictd04_slovnyk_ru-uk-2.4... (4,915,892)

и вообще..
http://sites.google.com/site/insdom02/linux-soft-deluxe/clovari-dla-stardict-...

С южно-русского на сибирский не надо?

Ну несмотря на то, что, например, Онотоле считает, что это два диалекта одного языка, я всё равно по-укрски не все слова понимаю.

украины не нужны.