А почему про юзера часто говорят «she»?

Там чередуют. И прочее. Так что это особая такая форма политкорректности :}

Если бы ты учил английский язык, то знал, что например более слабоее животное независимо от пола называют "she", а более сильное тоже независимо от пола - "he".

Видимо в их головах это вызывает какие подобные ассоциации.

Та не, просто стесняются пейсать shemale. Пока стесняются.

Пока некоторые особо громкие женщины воюют за «свою» терминологию и записывают победы на поле словесности в свои активы, реальные достижения, идущие на пользу человечеству, в 90% случаев (ну хорошо, 82%) все равно делают и будут делать мужчины. Хотя бы уж потому, что такой фигней они не страдают, следовательно, КПД при прочих равных выше. 'Nuff said.

Nobody cares. 'Nuff said. ☺

В Тайланде, наверное, уже не стесняются.

У нас таких бабищ, которых им в пору называть shemale, называли просто и звучно — «конь с яйцами».

> Nobody cares. 'Nuff said. ☺

Давай сперва феминисток в тред позовем?

> Постоянно вижу в рассылках. Незнаком с сим культурным аспектом.

Раньше было принято говорить he. Сейчас политкорректным считается they или одновременное упоменание he и she. Более популярно, имхо, they.

Хорошая идея. И шахматы не забудь :)

И коньячку.

> более слабоее животное независимо от пола называют "she", а более сильное тоже независимо от пола - "he"

пруфлинк?

У них там так сложно с уважением женщин вообще. Как будто нельзя
сказать, что женщина — это женщина.

(такой-тонкий-инсайд

"Недавно один участник из России запостил в закрытую рассылку для
студентов GSoC сообщение про то, что сообщество восхищено Мартой
Карбоне (это про Марту Карбоне, которая портировала что-то из фри на
линупс; обсуждалось на лоре:
http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3811260) и доставляет
удовольствие тот факт, что итальянские девчонки такие симпатишные и
вумные, так все прям зафыркали, как он смеет в одном предложении
упоминать первичные половые признаки женщины и её профессиональные
способности, даже в юмор.")

По моим понятиям, ничего страшного. А вам как кажется?

> Если бы ты учил английский язык, то знал, что например более слабоее
> животное независимо от пола называют "she", а более сильное тоже
> независимо от пола - "he".

Хоть и нечасто говорю о животных на английском, подобное слышу впервые.

Суда (военные и гражданские корабли) тоже принято называть "she".

>По моим понятиям, ничего страшного. А вам как кажется?

У многих стойкая ассоциация, что если девушка симпатична, то непременно глупа. Возможно некоторым девушкам надоело это слушать (а обидней всего наверное дурнушкам).

Не знаю, можно ли это сравнить с ситуацией, если бы в рассылке написали: "Не смотря на то что парень из России, игру он написал классную!"

Белк-белка.

>А почему про юзера часто говорят «she»? Постоянно вижу в рассылках. Незнаком с сим культурным аспектом.

Наверно дело в том что около половины пользователей ПК - женщины.

PS: В традиционном & неупрощенном английском есть неодушевленные существительные про которые надо говорить "she" вместо "it". Например, "корабль" (ship). Но пользователь обычно одушевлен.

>так все прям зафыркали, как он смеет в одном предложении упоминать первичные половые признаки женщины и её профессиональные способности, даже в юмор.") >По моим понятиям, ничего страшного. А вам как кажется?

10 лет строго режима. в случае рецидива - смертная казнь.

больны они. серьёзно больны.

>"Не смотря на то что парень из России, игру он написал классную!"

действительно удивительно, если это правда

>Не смотря на то что парень из России, игру он написал классную!

Игорь Сысоев...
Алексей Кузнецов...
EOF

> PS: В традиционном & неупрощенном английском есть неодушевленные существительные про которые надо говорить "she" вместо "it". Например, "корабль" (ship).

Скорее это традиции моряков, а не языка. Для простых людей ship будет it.

Подозреваю, что моряки большие затейники :}

А еще есть традиция называть суда женскими именами... :)

Чтобы они тонули чаще?

>Чтобы они тонули чаще?

Не. Это какбэ дуализм. Женщина на корабле - к несчастью, а назвать корабль женским именем - даже и к удаче.

> А еще есть традиция называть суда женскими именами... :)

Например "Непобедимый", "Адмирал Кузнецов"... :)

Есть тонкая разница между понятиями "судно" и "корабль". Спросите любого моряка.
Вот поэтому сухогруз "Фаина" - судно, а авианосец "Адмирал Кузнецов" - корабль :)

>> PS: В традиционном & неупрощенном английском есть неодушевленные существительные про которые надо говорить "she" вместо "it". Например, "корабль" (ship).

>Скорее это традиции моряков, а не языка. Для простых людей ship будет it.

Насколько я помню, это пошло ещё с тех мохнатых лет, когда на носу любого уважающего себя корабля лепили женскую скульптуру (не помню, как называется).

imho политкорректность.

Я еще видел, как пишут he/she. А she, видимо, сокращенный вариант :)

Я об этом в «1984» читал.

Дайте мне другой глобус, пожалуйста.

Почему справку можно получать только по команде "man"?!
Это дискриминация! Справка должна выдаваться и по каманде "woman"! :)

Документацию читают только Настоящие Мужчины. Хотя им не нужно ее читать, так как компьютер покоряется их властному взгляду и твердой руке.

Женщины же не читают документацию — если что-то работает не так, как они хотят, они из этого заключают, что компьютер их ненавидит, топают ножками по полу и зовут Мужчин, чтобы те все починили. «А не придумаешь помочь — ухожу навеки прочь! Даю тебе честное слово!»

Впрочем, есть исключительные случаи обмена ролями, но они лишь подтверждают общее правило.

хм. позавчера на такое натолкнулся в хиге. Там рекомендовали представить типичного не особо догадливого юзера и упоминали о нём как о "she".

> Справка должна выдаваться и по команде "woman"!

Осиль emacs же!

Мне не нравится эта ОС. К тому же, там приличного текстового редактора нет.

> Вот поэтому сухогруз "Фаина" - судно, а авианосец "Адмирал Кузнецов" - корабль

Не, у истинных моряков и тех кто к ним приравнивается сухогруз называется пароходом. Запомни это, сынок :/

> Там рекомендовали представить типичного не особо догадливого юзера и упоминали о нём как о "she".

За что боролись, на то и напоролись.
Одобряю!

> позавчера на такое натолкнулся в хиге. Там рекомендовали представить типичного не особо догадливого юзера и упоминали о нём как о "she".

Ну пи..ц, даже сюда добрались. Позитивная дискриминация, молодой белый мужчина гетеросексуал -- кусок .овна.

Ты будешь смеяться, но Емаксовое приложение, которое позволяет читать
маны, вызывается по команде M-x woman (WithOut MAN).

Это нормально. Гном позиционируется как среда для всех, в том числе
для домохозяек. Если поймут домохозяйки, то поймёт почти кто угодно.
Впрочем, как показывают мои наблюдения, настоящая домохозяйка не
всегда может разобраться с Гномом.

> Позитивная дискриминация, молодой белый мужчина гетеросексуал -- кусок .овна.

Нет, здесь скорее прозрачно намекают, что пользователь-неумеха — скорее всего, женщина.

Ну, феминистки обижались, что в техдоках как пользователь, так он. Вот они свое и получили.

> Суда (военные и гражданские корабли) тоже принято называть "she".

А также корабли-близнецы - "sister ships" (сёстры). В английском род неодушевлённых предметов почти атрофировался, но не совсем. Город (city) - тоже "she". Вот, допустим, река Темза - "father Thames", то есть батюшка Темз.

А зверей можно называть "it" (оно), даже если пол известен. Терри Прэтчетт называет эльфа "it".

Что касается программистов, все ж знают, что такое гик - полом оно обладает, но это никого не интересует, кроме него самого. Поэтому если программист - привлекательная женщина, это неординарное явление.

>Терри Прэтчетт называет эльфа "it".

Поубывав бы (ц)

Нет, не иначе это всё с двача и ихнего форчана пришло.

Прэтчеттовские эльфы Толкиеновским не родня, это скорее фольклорные эльфы.

>"Не смотря на то что парень из России, игру он написал классную!"

Так и есть. Ты много знаешь парней из Роисси, которые могли бы что-то хорошо сделать руками, не говоря о том чтобы написать классную игру? Навскидку разве что tema.ru вспоминается