* media-video/kino
Available versions: 1.3.1 (~)1.3.3 {alsa dvdr gpac gstreamer lame quicktime sox vorbis}
Homepage: http://www.kinodv.org/
Description: Kino is a non-linear DV editor for GNU/Linux
[I] media-video/kdenlive
Available versions: (~)0.7.2.1 {kdeprefix}
Installed versions: 0.7.2.1(19:42:56 10.04.2009)(kdeprefix)
Homepage: http://www.kdenlive.org/
Description: Kdenlive! (pronounced Kay-den-live) is a Non Linear Video Editing Suite for KDE.
...
Странно, что никто не назвал.
Из того, что назвали выше, для профессиональной работы годится разве что Blender. Есть еще очень дорогие профессиональные пакеты, которые используют (или уже использовали) в больших студиях. Можешь поискать, если деньги есть.
из 3д пакетов - maya, houdini, blender
для композа - foundry nuke, eyeon fusion, apple shake. вдогонку еще всякие pftrack, mokey..
монтаж - уже перечислили. из бесплатных и более-менее профессиональных под лукс если только блендер и гимп. остальные за немалые деньги.
Основной вопрос КТО будет делать ролик. Я предлагаю сразу заказать ролик у профессионалов и не страдать фигней. Из софта под линукс есть:
Композеры: nuke, fusion, shake но они тебя не спасут так-как для более-менее базового освоения потребуется месяц минимум и для создания роликов они подходят как микроскоп для забивания гвоздей.
3d: Maya, Houdini, Blender - все как-бы понятно, но гудини сразу вычеркивай это очень серьезная программа СИЛЬНО отличающаяся от аналогов. Да и вопрос нужен ли 3д в ролике.
Монтаж и титры: тут все очень плохо но кут и паст можно сделать практически в любом редакторе при условии что сегфолт обойдет стороной а титры делать в гимпе.
Эффекты: в принципе то что тебе в основном и нужно, но, к сожалению, под линукс ничего нет.
Звук: Audacity
Я очень сильно тебе советую забить на эту идею т.к. через пару месяцев изучения на выходе будет уродливая поделка, которую стыдно будет показывать.