Самый простой вариант - вставить врезку, с форматом "поверх всех", и в нее эту скобочку запихнуть. Привязка к странице. Можно граби^W таскать мышкой на нужное место ставить.
Казалось бы, что сложного в том, чтобы вставить врезку, поменять параметры обтекания и рамки и вставить эту скобку туда, нужного размера... Но нет — надо обязательно сходить на ЛОР и получить порцию бестолковых комментов :)