andrey@evilhorse ~ $ emerge -s youtube-dl
Searching...
[ Results for search key : youtube-dl ]
[ Applications found : 1 ]
* net-misc/youtube-dl
Latest version available: 2008.03.22
Latest version installed: 2008.03.22
Size of files: 15 kB
Homepage: http://www.arrakis.es/~rggi3/youtube-dl/
Description: A small command-line program to download videos from YouTube.
License: MIT
andrey@evilhorse ~ $
это лучше