google translate

0

0

http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|ru вводим Short for computer geek, an individual with a passion for computers, to the exclusion of other normal human interests. Depending on the context, it can be used in either a derogatory or affectionate manner. Basically, geek and nerd are synonymous. и жмем translate.

Ссылка

←	Атас, нашествие тупых анонимусов

ОПРОС: IE

→

Re: google translate

и?

soomrack ★★★ (18.08.07 22:56:26 MSD)

Ссылка

Re: google translate

гыыы, странно

Dimian ★ (18.08.07 22:57:04 MSD)

Ссылка

Re: google translate

geek=славные пользователи Gentoo.....

Lockywolf ★★★ (18.08.07 22:58:30 MSD)

Ссылка

Re: google translate

Интересно, а случайно ли символы "|ru" набранные в русской раскладке преобразуются в "/КГ"? Чего-йто там не хватает ещё, ИМХО.

~~Gharik~~ ☆ (18.08.07 22:59:17 MSD)

Ссылка

Re: google translate

> cлавные пользователи Gentoo

убило =))

гугль транслятор вообще жжот, я как-то издевался: брал рандомную песню скотоготской группы лакримоза и переводил сначала с немецкого на английский, потом полученный перевод на русский. результат убийственный ;)

asgard ★ (18.08.07 22:59:50 MSD)

Re: google translate

ЛОР эффект! Все делаем предложить лучший вариант "Йа переводко!". Однажды он согласится.

soomrack ★★★ (18.08.07 23:02:12 MSD)

Re: google translate

Думал, меня после котёнка-афроамериканца ничего не удивит :D

//router

anonymous (18.08.07 23:14:04 MSD)

Ссылка

Re: google translate

и? то что Гик - му*ак и пиарит себя уже не новость...

anonymous (18.08.07 23:24:30 MSD)

Ссылка

Ответ на: Re: google translate от soomrack 18.08.07 23:02:12 MSD

Re: google translate

>ЛОР эффект! Все делаем предложить лучший вариант "Йа переводко!". Однажды он согласится.

"Ian perevodko!", хотя наверное больше подошел бы некто "Ian Perevodko" )))

h8 ★★★ (18.08.07 23:25:17 MSD)

Ссылка

Ответ на: Re: google translate от asgard 18.08.07 22:59:50 MSD

Re: google translate

Тут тож ничего получаеться, если сначала перевести на немецкий, потом обратно, а потом на русский - "В зависимости от контекста может использоваться в неблагоприятных или любовной образом либо."

h8 ★★★ (18.08.07 23:29:32 MSD)

Ответ на: Re: google translate от h8 18.08.07 23:29:32 MSD

Re: google translate

английский->русский->английский->корейский->английский->русский:

--
В страсть к компьютерным который освобождает различных нормального человека вызывает интерес и краткосрочных компьютерных людей славу [su] [ЛЭП] Gentoo. Наступлению, которое, следовательно, она использует в контексте метода, который слаб является единственно возможным. Фактически синоним Gentoo славы [su] [ЛЭП] пользователем и Бонехед.
--

asgard ★ (18.08.07 23:33:18 MSD)