Есть ли niri/paperwm (скроллинговый тайлинг ?) под Хы?

А почему под х11 обязательно? Может проще с этим разобраться?

По теме вопроса: сомневаюсь, это сейчас стало популярно и новое в основном на wayland делают. Знаю про scroll, niri, аддоны гнома, KDE и hypland-а + может поверх river можно что-то сделать, но это всё wayland.

O scroll пишут, что он sway-compatible, может как-то можно портировать на i3, хотя и сомневаюсь.

сейчас сижу на niri, но некоторые вещи в xwayland банально подглючивают, типа пунктов меню и прочего

NVM (nwm-omega.vercel.app), но до niri оно не дотягивает imho.

У меня только иногда проблемы с запуском приложений были, с меню вроде бы всё нормально.

А это с xwayland-satellite? В теории там есть и другие варианты https://niri-wm.github.io/niri/Xwayland.html, хотя не пробовал

боже, а что ж так все сложно то…

да в каком софте вы эти баги находите? последнее что у меня лично плохо работало под xwayland – кдешный устанавливатель шрифтов, и то его поправили уже давно